Archives de catégorie : Les coulisses

Séries et doublage : interview d’un adaptateur

Adaptateur de doublage ou l’illusionniste de l’ombre Les VF de House of Cards, Girls, Breaking Bad, ou Damages, c’est lui. Pour Sébastien Michel, réussir une adaptation de doublage c’est savoir passer inaperçu. Il exerce ce métier depuis une quinzaine d’années … Lire la suite

Publié dans Les coulisses, Séries | Tagué , , , , , , , , , , , , | 1 commentaire

3e Festival Série Series : les séries british à l’honneur

Du 2 au 4 juillet, peut-être ne serez-vous pas encore partis en vacances ? Si tel est le cas, je vous recommande la 3e édition du festival Série Series qui a lieu à Fontainebleau. Une partie de cet évènement est … Lire la suite

Publié dans Les coulisses, Séries | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Interview du producteur de la série « France Kbek »

A l’occasion de la diffusion de la série « France Kbek » sur OCS City depuis le 5 mai, voici une interview de Noor Sadar, le producteur exécutif (Love My TV). Qu’est-ce qui vous a décidé à rejoindre le projet ? Ce … Lire la suite

Publié dans Les coulisses, Séries | Tagué , , , , , | 1 commentaire

France Kbek : interview de l’actrice Lily Thibeault

Dans la série France Kbek, qui est diffusée depuis le 5 mai sur OCS City, l’actrice québécoise Lily Thibeault joue le rôle de Mélanie. C’est la meilleure amie d’enfance d’Audrey dont elle va chambouler le quotidien en débarquant à l’improviste. … Lire la suite

Publié dans Les coulisses, Séries | Tagué , , , , , | 1 commentaire

France Kbek : interview de l’actrice Marie-Eve Perron

Dans la série France Kbek, diffusée sur OCS City à partir du 5 mai, Marie-Eve Perron joue le rôle principal pour lequel elle a d’ailleurs remporté un prix d’interprétation au Festival Séries Mania. Son rôle, c’est celui d’Audrey, une jeune … Lire la suite

Publié dans Les coulisses, Séries | Tagué , , , , , , | 4 commentaires

Entretien avec les réalisateurs de la série France Kbek

A l’occasion de la diffusion de la série « France Kbek » sur OCS City à partir du 5 mai, voici un entretien avec les deux réalisateurs de la série, Jérémie Galan et Jonathan Cohen, réalisé en octobre 2013 durant le tournage … Lire la suite

Publié dans Les coulisses, Séries | Tagué , , , , , | 4 commentaires

France Kbek : la série qui rapproche les cultures par l’absurde

Au moment du tournage de la série France Kbek, les réalisateurs Jérémie Galan et Jonathan Cohen avaient annoncé qu’ils ne s’imposaient aucune limite. Promesse tenue, lorsqu’on découvre la saison 1 de cette série joyeusement farfelue qui met en regard les … Lire la suite

Publié dans Les coulisses, Séries | Tagué , , , , , , , , , | 5 commentaires